-
1 установленные сроки
Универсальный русско-английский словарь > установленные сроки
-
2 панегирис
Religion: panegyris (In Greek religion, an ancient assembly that met on certain fixed dates for the purpose of honouring a specific god), panegyry -
3 ссуда, погашаемая в установленные сроки
Banking: loan repayable at fixed datesУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, погашаемая в установленные сроки
-
4 стандартные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
Business: fixed datesУниверсальный русско-английский словарь > стандартные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
-
5 установленные (фиксированные) сроки
Investment: fixed-datesУниверсальный русско-английский словарь > установленные (фиксированные) сроки
-
6 фиксированные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
Business: fixed datesУниверсальный русско-английский словарь > фиксированные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
-
7 фиксированные сроки
Business: fixed datesУниверсальный русско-английский словарь > фиксированные сроки
-
8 намечаемые сроки строительства
fixed period of construction, scheduled dates for the constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > намечаемые сроки строительства
-
9 контракт с установленным сроком
1. fixed term contract2. fixed-term contractРусско-английский большой базовый словарь > контракт с установленным сроком
-
10 срок
1) date
2) fixed time
3) period
4) term
– в кратчайший срок
– в срок
– длительный срок
– короткий срок
– плановый срок
– последний срок
– поставлять в срок
– срок амортизации
– срок аренды
– срок выполнения
– срок гарантии
– срок годности
– срок действия
– срок завершения
– срок истекает
– срок начала
– срок носки
– срок окупаемости
– срок платежа
– срок разработки
– срок службы
– срок хранения
– трехмесячный срок
испытание на срок службы — life test
осуществлять поставку в срок — deliver on schedule
сокращать срок поставки — shorten delivery dates
срок гарантии составляет — warranty is valid for
срок годности при хранении — <engin.> shelf life
срок очередной проверки — due date of next inspection
срок смены масла — oil-change period
-
11 завершение в установленные сроки
Русско-английский военно-политический словарь > завершение в установленные сроки
См. также в других словарях:
Fixed-dates — In the Euromarket the standard periods for which Euros are traded (1 month out to a year out) are referred to as the fixed dates. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
fixed dates — In the Euromarket , the standard periods for which Euros are traded (one month out to a year out) are referred to as the fixed dates. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Dates and Dating — • In classical Latin even before the time of Christ it was usual for correspondents to indicate when and where their letters were written Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dates and Dating Dates and Dating … Catholic encyclopedia
Fixed income attribution — refers to the process of measuring returns generated by various sources of risk in a fixed income portfolio, particularly when multiple sources of return are active at the same time. For example, the risks affecting the return of a bond portfolio … Wikipedia
Fixed-income attribution — refers to the process of measuring returns generated by various sources of risk in a fixed income portfolio, particularly when multiple sources of return are active at the same time. For example, the risks affecting the return of a bond portfolio … Wikipedia
Fixed election dates in Canada — Historically in Canada both the Prime Minister and the provincial Premiers have had the power to call a general election at will, as is traditional in Westminster style parliamentary governments. However, some Canadian jurisdictions have passed… … Wikipedia
Fixed Assets Register — A Fixed Asset Register (FAR) is an accounting method used for major resources of a business.Fixed Assets are assets such as land, machines, office equipments, buildings, patents, trademarks, copyrights, etc. held for the purpose of production of… … Wikipedia
Fixed-term election — A Fixed term election is an election that occurs on a set date, and cannot be changed by the incumbent politician. Fixed term elections are common for mayors and presidents, but less common for prime ministers and other members of a parliamentary … Wikipedia
Fixed rate bond — In finance, a fixed rate bond is a bond with a fixed coupon (interest) rate, as opposed to a floating rate note. A fixed rate bond is a long term debt paper that carries a predetermined interest rate. The interest rate is known as coupon rate and … Wikipedia
fixed-income derivatives — /ˌfɪkst ˌɪnkʌm dɪ rɪvətɪvz/ plural noun derivatives which pay a fixed interest at stated dates in the future … Dictionary of banking and finance
fixed-term deposits — deposits whose dates are set in advance … English contemporary dictionary